Die Erste reiht sich an der Fürsten Zahl,
Die unter heiß'rer Sonne Strahl regieret;
Die
Letzten wallen durch ein schönes Tal,
Das grüner Wald und Burg und Rebe zieret.
Das Ganze täuscht Dich wie das Wort vielleicht,
Doch trägt es nicht wie dieses Furcht und Hoffen,
Nein, sagt schon, dass Du nicht Dein Ziel erreicht,
Und das Gewünschte nimmer ganz getroffen.
Bei + Nahe = beinahe
Bei (Bey, Beg) ist ein türkischer Herrschertitel, gleichbedeutend mit dem arabischen Titel amīr. Die weibliche Entsprechung ist Begum.
Die Nahe ist ein etwa 125 km langer, linker Nebenfluss des Rheins im Saarland und in Rheinland-Pfalz. Ihre Mündung in Bingen am Rhein gilt als Grenze zwischen Oberrhein und Mittelrhein.