Zwei Silben sind Nachtreter zwar des Lichts,
Sind aber doch im Grunde Nichts.
Die Dritte reißt entzwei, was ganz gewesen ist,
Und macht dich bös', wenn du kein Glied der Stoa bist.
Das Ganze Wort ist Bild, nur Bild von einem Schatten,
Der jetzt noch dann und wann, in manchen Winkel hängt;
Doch kaum zehn Jahre sind's, so hatten
Dergleichen Bilder Dyck und Rubens weggedrängt.
Schatten + Riss = Schattenriss
Als Stoa oder stoische Philosophie bzw. Stoizismus wird eines der wirkungsmächtigsten philosophischen Lehrgebäude in der abendländischen Geschichte bezeichnet. Es wurde von Zenon von Kition um 300 v. Chr. begründet. Der Name geht auf eine Säulenhalle (Stoa) auf der Agora, dem Marktplatz von Athen, zurück, in der Zenon von Kition seine Lehrtätigkeit aufnahm.
Hermann Dyck (* 4. Oktober 1812 in Würzburg; † 25. März 1874 in München) war ein deutscher Maler, Zeichner und Radierer.
Peter Paul Rubens (* 28. Juni 1577 in Siegen; † 30. Mai 1640 in Antwerpen) war ein Maler flämischer Herkunft. Er war einer der bekanntesten Barockmaler und Diplomat der spanisch-habsburgischen Krone.