Homonym
Kannst, Leser, du mir nennen den Namen wunderbar,
Der Anlass und das Ende von blut'gen Kämpfen war?
Die erstern heiß entbrannten im fernen Orient,
Die letztern sind geschlagen in unserm Okzident.
Kennst du den zweiten Namen, der jenem sich verband?
Nur dass in einem Falle sie gingen Hand in Hand;
In andrer Deutung aber er jenem überwies
Den Helden, den vor kurzem er einen Halbgott pries.
Den Weg sind zwei gegangen, den Stärk' und Schönheit gehn;
Die Zweie heut' noch herrlich in Stärk' und Schönheit stehn.
Paris und Helena
Anmerkungen
Paris: 1. Figur aus Homers Ilias, Sohn des Königs von Troja; 2.
Hauptstadt von Frankreich
Helena: 1. Figur aus Homers Ilias, Gemahlin von Menelaos, des
Königs von Sparta, entführt von Paris nach Troja; 2. ?
Verweise
Scharaden,
Wolff
