Homonym
[1]Aus Frankreich stamm ich her,
Bin Spiel und gar nicht schwer,
Fast aller Welt bekannt
Und ziemlich ennuyant.
[2]Ins Deutsche übertragen,
Hab' ich weit mehr zu sagen;
Erseufzet und verflucht,
Verwünschet und gesucht,
Voll Stoff zu mancher Ode
Komm' ich nie aus der Mode.
Mariage
Anmerkungen
1. Kartenspiel; 2. Ehe
Mariage ist bei uns als Schnapsen bzw. Sechsundsechzig bekannt.
ennuyant (frz.) = ärgerlich
Verweise
Homonyme,
Conring,
Taschenbuch 1
