Rätselgedichte, Rätselreime

Rätselgedicht Nr. 10444

von Heinrich von Levitschnigg

Scharade (2+2 Silben)

Die Ersten sind daheim im Waldgefilde

Im deutschen Reiche wie im Lande Sindh;

Die Letzten kultiviert die Dichtergilde,

Doch fehlen oft sie dem erschrocknen Kind.

Das Ganze ist Rotwelsch, Jargon zu taufen,

Und wenn man da von Löffeln, Blumen spricht,

So gehe ja nicht, Suppe dir zu kaufen,

Auch schlägt dir wohl kein Duft ins Angesicht.

Lösung anzeigen

Jäger + Sprache = Jägersprache

Anmerkungen

Blume (Jägersprache) = Schwanz des Hasen

Löffel (Jägersprache) = Ohren des Hasen

Das Rotwelsch (genannt auch deutsche Gaunersprache) ist ein Sammelbegriff für sondersprachliche Soziolekte gesellschaftlicher Randgruppen auf der Basis des Deutschen, wie sie seit dem späten Mittelalter besonders bei Bettlern, fahrendem Volk (Vaganten), Vertretern sogenannter unehrlicher Berufe und in kriminellen Subkulturen in Gebrauch kamen.

Der Sindh ist eine der vier pakistanischen Provinzen mit Hauptstadt Karatschi. Der Sindh ist mit 48 Millionen Einwohnern relativ stark bevölkert, wobei schon die Bevölkerung von Karatschi auf bis zu 14 Mio. Menschen geschätzt wird. Der Sindh ist in 23 Distrikte unterteilt.

Verweise

Scharaden, Levitschnigg