Quelle der süßesten Lust sind uns die Ersten der Silben,
Quelle des bittersten Grams sind sie oft, leider, uns auch.
Dieser ersehnet sie heiß, erfleht sie mit Tränen vom Himmel
Während der Andere stets ihrer mit Seufzen gedenkt.
Gab Dir ein gütig Geschick die Dritte der Silben hienieden,
Schließe sie fest in Dein Herz, wahre den köstlichen Schatz.
Selten besitzen wir ihn in dem wahrsten Sinne des Wortes,
Aber das Wort ohne Sinn hörest und brauchest Du oft.
Wie nur beschreib' ich das Ganze! – Es bildet ein dauerndes Denkmal
Für den vortrefflichen Mann, welcher es schrieb und es war;
Tausenden aber von Euch, Ihr lieben Brüder und Schwestern,
Ist es und war es ein Born, draus Ihr als Kinder geschöpft.
Kinder + Freund = Kinderfreund