Rätselgedichte, Rätselreime
von Alfred Neumann
ENTSCHULDIGUNG
(Fremdsprachig)
»Um Gotteswillen, böses Kind, wie kannst Du's wagen,
Im wüsten Rotwelsch solche Dinge mir zu sagen?«
»Ich weiß es, doch die Schuld liegt sicher nicht an mir:
Mein Name sagt doch, dass ich selbst ein diebisch Tier,
Und solch ein Tier hat sicher mir mein »M« genommen,
Da blieb die Gaunersprach – der Teufel soll sie holen!«
Margot, Argot
Das Argot ist ursprünglich die Bezeichnung für einen historischen Soziolekt des Französischen, nämlich die Geheimsprache der Bettler und Gauner Frankreichs im Mittelalter, analog zum Rotwelschen im deutschen Sprachraum.