Mein Ganzes ist der Schauplatz großer Taten,
Von Hoffnung, Ruhm und Wechselglück umschwebt;
Entschieden wird auf ihm das Los der Staaten,
Und was in Erz die Weltgeschichte gräbt.
In meinem Ersten mäht der Tod;
In meinem Zweiten mäht das Leben;
Mein Erstes mag zwar Ehre geben;
Doch nur mein Zweites gibt, was oft ihr fehlet, Brot.
Schlacht + Feld = Schlachtfeld
Aglaja, ein Taschenbuch für das Jahr 1819 (1818), S. 266f., Nr. 3.