Rätselgedichte, Rätselreime
von Karl Julius Fridrich
Ein großer Brite hat ein Grundgesetz der Welt
In meinem ersten Wort entdeckt und dargestellt.
Verhältnisse nach Zeit und Raume richtet
Und ordnet streng mein zweites Silbenpaar;
Es hat schon manchen Streit um Mein und Dein geschlichtet,
Und machet, selbst nur Teil, des Ganzen Inhalt klar.
Nach seinem Herrscherstab beweget
Harmonisch sich der Künste schöner Chor,
So wie der Sphärentanz – Gesang wird für das Ohr
Die Sprache, die es streng an Bild und Ausdruck leget;
Des Ganzen Namen leiht mir Hellas Idiom,
Doch kannt' einst Griechenland so wenig mich als Rom.
Lustwandler, zarte Frau'n, der großen Volksspektakel
Anordner, Arzt, Landwirt und Astronom
Befragen mein prophetisches Orakel.
Baro + Meter = Barometer
gr. baros [βαρυς] = schwer; gr. metros [μετρον] = Maß
Der große Brite ist Sir Isaak Newton, der unter anderem die Gesetze der Schwerkraft (baros) gefunden und formuliert hat. (Diese gelten im nicht-relativistischen Bereich noch heute.)
Friedensblätter, eine Zeitschrift für Leben, Literatur und Kunst (1814), S. 53.