Rätselgedichte, Rätselreime
von Alfred Neumann
»1«, dozierte, stolz auf seine Wissenschaft, der bettelarme Lehrer,
Während seine Augen 2 3 gradezu verschlangen,
Eines klotzigreichen Kaufmanns einzig
Kind,
Dem er Stunden gab zugleich als glühender Verehrer,
»Ist arabisch. 4 dagegen
ist Latein.
Wenn nun 1 und 2 und 3 und 4 einander fangen,
So dass sie ein Ganzes
sind,
Ein Gebilde wie aus Stein,
Seh ein 1 2 3 4 ich vor meinen Augen gleich entstehen,
Das ich finden könnte, würde ich dazu gelangen,
Sie einmal als Frau bei mir zu
sehen.«
Eldorado
1. El; 2. do; 3. ra; 4. do
Eldorado (span. »Das Goldene«) ist ein sagenhaftes Goldland im Innern des nördlichen Südamerika. Eldorado basiert auf einer kolumbianischen Legende, die unter den Konquistadoren des 16. Jahrhunderts Abenteuerlust weckte und aufgrund derer zahlreiche Expeditionen ins unerforschte Zentralsüdamerika ausgerichtet wurden. Spanische Chronisten berichten seit dem 17. Jahrhundert über das vermeintliche Goldland.
»do« (lat.) = »gewähren«
Was bedeutet arabisch »el«?