Rätselgedichte, Rätselreime
von Alfred Neumann
»1 2«, perorierte, auf sein Wissen ganz versessen,
Meines Freundes Sohn, ein junger
Herr mit Brillen,
»Ist in fremder Sprache Pluralendung sächlichen Geschlechtes.«
(»Dies ein Stumpfsinn erster Güte,« dacht ich mir dabei im Stillen,
»Weil noch niemals eine Sache irgendein Geschlecht besessen.«)
»3 4«, ging es weiter in der Hitze des Gefechtes,
»Ist in fremder Sprache, was
wir Deutschen nennen würden
Grundlag', (e muss fallen vor des Metrums steilen Hürden).
1 2 3 4 ist Dir sicher in Erinnerung geblieben!
Arrian ist in dieser Hinsicht
eine unsrer besten Quellen,
Denn er hat, das wirst Du wissen, selbst ein Meisterwerk
geschrieben.«
Ich verließ den Jüngling schleunigst, mit der Bitte, seinen Lieben
Meinen Glückwunsch zu dem hochgelahrten Sprössling freundlichst zu bestellen.
Ana + Basis = Anabasis
perorieren (veraltet) = 1. laut und mit Nachdruck sprechen; 2. eine Rede zum Ende bringen
Metrum = Versmaß, Silbenmaß, Abfolge betonter und unbetonter Silben
Lucius Flavius Arrianus (auch Arrian oder Arrianus von Nikomedien; * um 85–90 in Nikomedeia in Bithynien; † nach 145/146) war ein griechischsprachiger römischer Politiker und Geschichtsschreiber. Er verfasste ein Geschichtswerk über Alexander den Großen, eine Monographie über Indien sowie eine Diadochengeschichte.
-ana ist im Lateinischen Neutrum Plural von Adjektiven auf -anus (z.B. carmen buranus, carmina burana).
Das im Rätsel erwähnte Meisterwerk des Arrian ist der Alexanderzug (Anábasis Alexándrou).