Was zur Ökonomie man nicht wohl missen kann,
Ein Ding, aus Holz gemacht, zeigt klar mein Erstes an.
Die Wäschin nützet es, auch dient's im Ehstandsleben,
Bald dies, bald jenes aufzuheben.
Mein Zweit- und Drittes nennet Fische,
Man schätzt ihr Inneres selbst an dem Kaffetische;
Es dienet solches auch zum Leimen,
Man sollte sich's kaum lassen träumen.
Mein Ganzes ist ein Ort, sehr nah am Land der Schwaben,
Fünf Meilen von der Stadt, wo Gessner ist begraben
Schaff + Hausen = Schaffhausen
Ein Schaff ist offenes Gefäß, Bottich, Zuber (süddeutsch)
Die Hausen sind eine Fischgattung aus der Familie der Störe mit zwei Arten. Beide Arten können Längen deutlich über vier Meter erreichen und sind vom Aussterben bedroht.
Welcher Gessner ist gemeint? Vielleicht Salomon Gessner, aber die Entfernung passt nicht.
Schaffhausen ist eine Stadt am Hochrhein, Hauptort des Schweizer Kantons Schaffhausen und mit rund 35'000 Einwohnern auch die größte Gemeinde des Kantons.