Ich bin Franzos; französisch musst du sprechen,
Wenn du mich nennst!
Die erste Silb' ist ein Verbrechen,
Das du vielleicht dem Namen nach nur kennst.
Das aber Strick und Schwert und Rad an andern rächen,
So schädlich ist's für Hof und Haus.
Zwei Silben hinterher sind eine seltne Tugend,
Dem Alter mehr bekannt, als flatterhafter Jugend.
Doch, Leser, sprichst du ganz es aus:
So kömmt der größte Mann, den Frankreich hatt', heraus.
vol + taire = Voltaire
vol (frz.) = Diebstahl, Raub
taire (frz.) = Stille