Die ersten Drei sind gut Latein,
Und doch versteht sie jeder Schreiber,
Ja wohl – ich wett' ein Oxhoft Wein –
Ebräer selbst und Trödelweiber.
Sie teilen ohne Instrumente
Die größten Massen schnell und leicht.
Das Inventar, wie die Legende,
Gehorsam ihrer Teilkraft weicht.
So lange wir dies Kleeblatt kennen,
Nahm es auch stets, als müsst' es sein,
Dreist nur die Oberstellen ein;
Und doch, anmaßend es zu nennen,
Das dürfte wohl sehr albern sein.
Auch seicht und vorlaut ist die Drei,
Strebt, alles flüchtig vorzutragen,
Und doch fiel es noch niemand bei,
Ihr drob ein tadelnd Wort zu sagen;
Vielmehr noch Ehre sie genießt,
Dass all' ihr Wissen – Stückwert ist.
Steht dem und jenem das Latein
Auf dem wohl schmalen Deutungswege,
Man weiß, wie's geht – etwa im Wege,
Wohlan! wir wollen billig sein,
Und das Latein selbst übersetzen –
Nur in dem dritten Silbchen ta
Strahlt die gelehrte Gloria –
Denkt Euch: tel stände dafür da,
Und bald wird Euch die Deutung letzen.
Die vierte Silb' ist winzig klein,
Und doch zu hoher Kraft berufen.
Nicht selten zimmert sie allein
Die größten Geld– und Ehrenstufen.
Gerader Weg ist nie ihr Weg,
Sie liebt und sucht den Schlangensteg.
Die sich der Silbe Kraft bedienen,
Die nennen's: Schwimmen mit dem Strom.
Vor kurzer Zeit ist sie erschienen
Im Abendblatt als Palindrom.
Das Ganze könnt an seinen Taten
Ihr wohl den Augenblick erraten.
Ist's klug, seht Ihr's auf Rosen gehn,
Und trachten nie nach Rang und Würden;
Ist's dumm, seht Ihr's auf Dornen stehn,
Und seufzen unter schweren Bürden –
Doch sei es nun klug oder dumm,
Geehrt ist's überall auf Erden,
Und jeder treibt dies Studium,
Das Ganz' auf leichte Art zu werden.
Noch eins: wenn alle Regeln gelten,
Sind es fürwahr! die Dichter selten.
Zum Beispiel, ich – das sag' ich offen –
Nicht etwa nur so im Gedicht –
Ich war es nie und bin es nicht –
Und hab' auch nimmer drauf zu hoffen
Kapitel / Capita + List = Kapitalist
Das Palindrom im Abendblatt bezieht sich auf ein kürzlich zuvor erschienenes Rätsel mit der Lösung List, Stil.
Das Oxhoft, auch Oxhoofd, ist ein altes Volumenmaß für Flüssigkeiten [Wikipedia]