Rätselgedichte, Rätselreime
von Leopold von Goeckingk
Mein erstes war einst Deutschlands Stolz,
ein Philosoph nach Herz und Schrift und Munde.
Mein zweites, bald von Leder, bald von Holz,
beschützt den Fuß, dass er sich nicht verwunde.
Mein Ganzes hat bei dem Kosaken Wert,
denn schneller geht durch mich sein Pferd.
Kant + Schuh = Kantschu[h]
Der Kantschu (auch Kantschuh) ist eine bei orientalischen und slawischen Völkern verbreitete, aus Leder geflochtene Riemenpeitsche, mit einem kurzen Stiel oder auch ohne Stiel nur an einer Schlaufe um das Handgelenk getragen. Im deutschen Sprachraum wurde sie durch Reiseberichte und als Attribut russischer Kosaken und Offiziere bekannt und ihr Name dann auch auf einheimische Züchtigungsinstrumente im Strafvollzug und Erziehungswesen übertragen.