Rätselgedichte, Rätselreime
von Heinrich von Levitschnigg
Die beiden ersten Silben sind
In Wahrheit zwar verschieden;
Doch teilen sie dasselbe Los,
Den gleichen, stillen Frieden.
Die dritte gilt als Hauptplaisir
Von manchem jungen Weibe!
Wie hoch, wie stürmisch fliegt die Brust
Bei solchem Zeitvertreibe!
Das Ganze ist ein Bilderbuch
Geeignet, Furcht zu wecken
Und doch blieb es seit grauer Zeit
Der Stolz der Bibliotheken.
Toten + Tanz = Totentanz
Plaisir: frz. Vergnügen, Spaß, Freude, Genuss
Totentanz: Gemälde von Hans Holbein dem Jüngeren
Der Totentanz (frz. Danse macabre) ist die seit dem 14. Jahrhundert aufgekommene Darstellung der Gewalt des Todes über das Menschenleben in allegorischen Gruppen, in denen die bildliche Darstellung von Tanz und Tod meist gleichzeitig zu finden sind. [Wikipedia]