- Schwärzen Sie einige Felder des Diagramms [Papier] bzw.
färben Sie die grauen Felder des Diagramms schwarz oder weiß [interaktiv].
- Eine Zahl in einem
Gebiet gibt ab, wie viele Felder in dem Gebiet zu schwärzen sind. In
Gebieten ohne Zahl können beliebig viele Felder (mindestens eines) geschwärzt werden.
- Innerhalb eines Gebietes müssen alle Schwarzfelder
orthogonal zusammenhängen und so einen Stein bilden.
- Schwarzfelder dürfen nicht über Gebietsgrenzen hinweg
orthogonal benachbart sein.
- Wenn alle Steine »nach unten fallen«, müssen sie die untere Hälfte
des Diagramms lückenlos auffüllen.
- Blacken some cells of the grid [on paper] or color the
gray cells of the grid either black or white [interactively].
- A number in a
region indicates how many cells in this region must be blackened. In
regions without a number an arbitrary number of cells (at least one) may be blackened.
- Within a region the black cells must form a stone, an
orthogonally-connected area.
- Black cells must not be
orthogonally adjacent across borders.
- If all stones »fall down«, they must cover the lower half of the
grid completely without gaps.
- 一部屋に1つ、黒マスのカタマリ(石)を入れる。数字は石のマス数。
- 石が部屋をまたぐことはない。
- 石を下に落とすと、隙間なく下半分が埋まるようになる(下図参照)