ALL EN FR ES IT

Logo

Samurain (サムライン)

Regeln (Rules) • LexikonLinks und Literatur

DE Regeln: Schreiben Sie in jedes weiße Feld eine Ziffer zwischen 1 und 9. In orthogonal benachbarten Feldern darf nicht die gleiche Ziffer stehen. Streifen horizontal bzw. vertikal benachbarter weißer Felder sind als Zahlen zu lesen (wie die Wörter eines Kreuzworträtsels). Die Summe dieser Zahlen ist für jede Zeile und jede Spalte angegeben.

     

EN Rules: Write a digit from 1 to 9 into each white cell. Same digits must not be orthogonally adjacent. Stripes of horizontally or vertically adjacent white cells are interpreted as numbers (like words in a crossword puzzle). The sum of the numbers in each row and each column is given.

Lexikon

Bezeichnungen:

サム (samu) = sum, Summe
ライン (rain) = line, Linie

Herkunft:

Uns ist nicht bekannt, wann und wo XXX erstmals veröffentlicht wurde (wahrscheinlich in der Zeitschrift Puzzle Communication Nikoli) und wer diese Rätselart erfunden hat.

Links und Literatur

Japanisch Samurain bei Nikoli