Puzzle Communication Nikoli, Nr. 163

Jede Ausgabe der Zeitschrift Puzzle Communication Nikoli enthält einige Seiten mit 3~6 neuen Rätselarten, die wir hier vorstellen. Zu jeder Rätselart gibt es einige Rätsel, die wir hier leider nicht veröffentlichen können, da sie dem Urheberrecht unterliegen und wir von Nikoli keine Genehmigung dafür erhalten haben. (Konkret: Auf unsere Anfrage haben wir keine Antwort erhalten.)

Siehe dazu auch den Lebenslauf einer Nikoli Rätselart.

1. Waotsukure

Erstmals veröffentlicht in Nikoli Nr. 26, Juni 09, 1989. Original-Autor war »Moon Rabbit«

In das Diagramm ist entlang der Rasterlinien ein einziger Rundweg einzuzeichnen.
Der Rundweg darf sich beliebig kreuzen, aber nicht verzweigen.
Eine Zahl am Rand des Diagramms gibt die Gesamtlänge aller Linienstücke auf der entsprechenden Rasterlinie an.

Draw along the grid lines a single loop in the grid.
The circular route may cross at will, but may not branch.
A number at the edge of the grids indicates the total length of all line segments on the corresponding grid line.

2. Huckepack

3. Torade

4. Eiswanderung

5. Mittelweg

Kommentar:

In Bezug auf die Anzahl der Beiträge war dieses Puzzle bei weitem die Nummer eins. Es scheint mir, dass Sie mit nur einer Art von Symbol alles von leicht bis schwer machen können.

6. Geradeweg

7. Nurimisaki

8. Doppelschokolade

9. Zeitbombe

Die weißen Kreise sind so zu verschieben, dass am Ende ein jedem schwarzen Kreis ein weißer Kreis benachbart ist.
Die Bewegungslinien der Kreise verlaufen waagrecht und senkrecht zwischen den Mittelpunkten orthogonal benachbarter Felder.
Die Zahl in einem weißen Kreis gibt an, um wie viele Felder er bewegt wird, wobei das Startfeld nicht mitzählt.
Bewegungslinien können nicht durch Felder mit einem schwarzen Kreis führen.
Durch ein Feld kann maximal eine Bewegungslinie führen; nicht durch alle Felder führen notwendigerweise Bewegungslinien.

Move the white circles so that at the end to each black circle a white circle is adjacent.
The movement lines of the circles run horizontally and vertically between the centers of orthogonally adjacent cells.
The number in a white circle indicates by how many cells it is moved, not counting the starting cell.
A white circle cannot move through a cell with a black circle.
A cell can be traversed by a white circle at most once (but not necessarily all cells are traversed by a circle).

Folklore

Die eingekreisten Zahlen sind Bomben, die alle Steine (schwarze Kreise) zerstören müssen. Die Zahl gibt an, wie weit sich die Bombe bewegt, was gleichbedeutend mit einer Zeitverzögerung ist (falls alle Bomben gleichzeitig starten und sich gleich schnell bewegen). Wenn eine Bombe das Endfeld erreicht hat, explodiert sie und zerstört alle benachbarten Steine.