Jede Ausgabe der Zeitschrift Puzzle Communication Nikoli enthält einige
Seiten mit 3~6 neuen Rätselarten, die wir hier vorstellen. Zu jeder Rätselart
gibt es einige Rätsel, die wir hier leider nicht veröffentlichen können, da sie
dem Urheberrecht unterliegen und wir von Nikoli keine Genehmigung dafür
erhalten haben. (Konkret: Auf unsere Anfrage haben wir keine Antwort
erhalten.)
Siehe www.janko.at (Milchtee). Milchtee
ist inzwischen eine Standard-Rätselart, die von vielen Rätselautoren auch
außerhalb von Nikoli aufgegriffen wurde (Blogs, Tweets).
Jeweils drei Kreise sind durch horizontale und vertikale Linien zu
verbinden, wobei die Linien die Form eines "T" haben müssen. Die beiden
oberen Linien des "T" dürfen verschieden lang sein.
Die Linien verlaufen horizontal und vertikal
durch die Mittelpunkte
orthogonal benachbarter Felder, dürfen einander nicht kreuzen und – abgesehen von den T-Feldern – auch nicht mehrfach durch ein Feld führen.
Die Farbe der Kreise an den beiden Enden der horizontalen "T"-Linie
muss gleich sein; der Kreis am unteren Ende der vertikalen "T"-Linie
muss die andere Farbe haben.
Connect each three circles by horizontal and vertical lines to form a "T".
The two upper lines of the "T" may be of different lengths.
The lines run
horizontally and vertically through the centers of orthogonally adjacent
fields, may not cross and - except for the "T"-cells - may not pass through a
cell more than once.
The color of the circles at the two ends of the horizontal "T" line must
equal; the circle at the bottom of the vertical "T" line must be of the other
color.
Siehe www.janko.at (Bleistifte).
Bleistifte ist inzwischen eine Standard-Rätselart, die von vielen
Rätselautoren auch außerhalb von Nikoli aufgegriffen wurde (Blogs, Tweets).
Zeichnen Sie entlang der Rasterlinie einige "Bleistifte" in
das Diagramm ein. Ein Bleistift ist genau ein Feld breit und enthält genau
eine Spitze.
Enthält ein Bleistift ein Feld mit einer Zahl, muss er
genauso lang sein wie die Zahl angibt (die Spitze zählt dabei nicht mit). Ein Bleistift kann auch mehrere
Zahlenfelder enthalten, wobei alle Zahlen gleich sein müssen.
Jeder Bleistift zeichnet eine Linie, die an der Spitze
beginnt, genau so lang ist wie der Bleistift und weder sich noch eine andere
Linie kreuzen darf.
Die einzelnen Teilstrecken einer Linie verlaufen waagrecht
oder senkrecht zwischen den Mittelpunkten
orthogonal benachbarter Felder.
Alle Felder müssen entweder zu einem Bleistift oder einer
Linie gehören.
Draw along the grid lines "pencils" in the grid. A
pencil is exactly one cell wide and has exactly one pencil point.
If a pencil contains a cell with a number, it is exactly as
long as the number indicates (the pencil point does not count). If a pencil
contains more than one numbers, all numbers must be equal.
Each pencil draws a line which starts at the pencil point
and is exactly as long as the drawing pencil.
The sections of a line run horizontally or vertically
between the center points of
orthogonally adjacent cells.
Von allen Feldern, die einem Kreis benachbart sind, muss genau eines geschwärzt werden.
Schwarzfelder dürfen nicht orthogonal benachbart sein.
Betrachtet man drei beliebige aufeinander folgende
Schwarzfelder in einer Zeile oder Spalte, darf der Abstand vom mittleren zu
den beiden anderen nicht gleich sein.
Siehe auch www.janko.at (Armyants).
Armyants ist inzwischen eine Standard-Rätselart, die von vielen Rätselautoren
auch außerhalb von Nikoli aufgegriffen wurde (Blogs, Tweets).
）を書き込んだりして、盤面に何本かの鉛筆と、鉛筆から引かれる線を描きましょう。すべてのマスは、鉛筆の軸か、鉛筆の芯か、鉛筆から引かれる線が通るマスのどれかになります。
Regeln
