Logo
Rätsel und Puzzles

≡ ▲

Puzzle Communication Nikoli, Nr. 34

»Omopa« Rätsel

Jede Ausgabe der Zeitschrift Puzzle Communication Nikoli enthält einige Seiten mit 3~6 neuen Rätselarten, die wir hier vorstellen. Zu jeder Rätselart gibt es einige Rätsel, die wir hier leider nicht veröffentlichen können, da sie dem Urheberrecht unterliegen und wir von Nikoli keine Genehmigung dafür erhalten haben. (Konkret: Auf unsere Anfrage haben wir keine Antwort erhalten.)

Siehe dazu auch den Lebenslauf einer Nikoli Rätselart.

1. Shirokabekurokabe

Japanisch: 白かべ黒かべ
Romaji: Shiro ka be kuro ka be
Deutsch: Weiße Wand, schwarze Wand
Englisch: White Wall, Black Wall
Datum: Juni 1991
Autor: しもんの介 (Shimonnosuke)
Siehe:  
DE Regeln EN Rules JA ルール
  1. Das Diagramm ist in weiße und schwarze Bereiche zu zerlegen.
  2. Jeder schwarze Bereich enthält eine einzige schwarze Zahl, die die Größe des Bereichs angibt.
  3. Jeder weiße Bereich enthält eine einzige weiße Zahl, die die Größe des Bereichs angibt.
  1. Divide the grid in black and white areas.
  2. Each black area contains exactly one black number indicating the size of the area.
  3. Each white area contains exactly one white number indicating the size of the area.
  1. 以下のル一ルに従って盤面のマスを ぬりつぶします。
  2. 黒い数字は、それを含めてタテヨコ に㈱して黒くぬるマスの数です。
  3. 白い数字は、それを含めてタテヨコ に—して白く残すマスの数です。
  4. すべての、黒マスのつながり、白マ スのつながりには、数字が1つずつ入 つていなければなりません。
Beispiel:
Beispiel
Lösung:
Lösung

Kommentar von uns:

Aufgaben

Y01 Nr. 1
Nr. 1
Y01 Nr. 2
Nr. 2

∨ Lösungen

2. Kuromasu (Kurodoku)

Japanisch: 黒マスはどこだ
Romaji: Kuromasuhadokoda
Deutsch: Wo ist die schwarze Masse
Englisch: Where is the Black Mass
Datum: Juni 1991
Autor: Tea.M
Siehe: Kuromasu hier bei uns
DE Regeln EN Rules JA ルール
  1. Schwärzen Sie einige Felder des Diagramms [Papier] bzw. färben Sie die grauen Felder des Diagramms schwarz oder weiß [interaktiv].
  2. Ein Feld mit einer Zahl ist immer weiß. Die Zahl gibt an, wie viele weiße Felder man insgesamt sieht, wenn man von diesem Feld nach Norden, Süden, Osten und Westen schaut, bis der Blick von einem schwarzen Feld oder dem Rand des Diagramms verstellt wird (das Feld mit der Zahl wird dabei mitgezählt).
  3. Schwarzfelder dürfen nicht orthogonal benachbart sein.
  4. Alle weißen Felder müssen einen einzigen orthogonal zusammenhängenden Bereich bilden.
  1. Blacken some cells of the grid [paper] resp. color the gray cells of the grid black or white [interactively].
  2. A cell with a number cannot be blackened. The number indicates how many white cells can be seen altogether looking north, south, east and west (including the cell with the number) up to a black cell or the edge of the grid.
  3. Black cells must not be orthogonally adjacent.
  4. All white cells must form a single orthogonally contiguous area.
  1. 以下のルールに従って、盤面に黒マ スを配置します。
  2. 盤面の数字は、その数字から上下左 右4方向にまっすぐ進んで、次の黒マ スか外側の線にたどりつくまでの、そ の数字のマスを含めての白マスの合計 です。
  3. 数字が入っているマスは黒マスには なりません。必ず白マスです。
  4. 黒マスはタテヨコに㈱しません。 また、黒マスによって盤面が分断され ることはありません。
Beispiel:
Beispiel
Lösung:
Lösung

Kommentar von uns: Kuromasu (Kurodoku) ist in der Zwischenzeit eine Standard-Rätselart. Irgendwann hat Nikoli Kuromasu in Kurodoku umbenannt, vielleicht aus Marketing-Gründen (Anklang an Sudoku).

Aufgaben

Kuromasu Nr. 1
Nr. 1
Kuromasu Nr. 2
Nr. 2
Kuromasu Nr. 3
Nr. 3
Kuromasu Nr. 4
Nr. 4
Kuromasu Nr. 5
Nr. 5

∨ Lösungen