Rätsel und Puzzles

Sprout Lines

von Inaba Naoki

Zeichnen Sie in das Diagramm einige gerade Linien ein.
Die Teilstücke der Linien verlaufen waagrecht oder senkrecht zwischen den Mittelpunkten orthogonal benachbarter Felder.
Alle Linien gehen von einem Feld mit einer Zahl aus. Die gibt an, wie viele Linien von diesem Feld ausgehen.
Alle Linien, die von einem Feld mit Zahl ausgehen, müssen verschieden lang sein.
Mit Ausnahme der Felder mit einer Zahl führt genau eine Linie in oder durch jedes Feld.

Draw some straight lines into the diagram.
The sections of the lines run horizontally or vertically between the center points of orthogonally adjacent cells, parallel to the grid lines.
All lines must begin in a numbered cello. The number indicates how many lines begin in that cell.
All lines which begins in the same cell must be of different length.
All cells except the numbered cells must be visited by a line exactly once.