ALL EN FR ES IT

Logo

Renban (連番プレース )

von Inaba Naoki

Beispiel:
Lösung:

Deutsch Regeln: Schreiben Sie eine Zahl von 1 bis N (= Anzahl der Zeilen bzw. Spalten des Diagramms) in die Felder des Diagramms, wobei in jeder Zeile und jeder Spalte jede Zahl genau ein mal vorkommen muss. In einem Gebiet darf keine Zahl mehrfach vorkommen. Alle Zahlen in einem Gebiet müssen eine lückenlose Sequenz bilden, aber nicht unbedingt in der natürlichen Reihenfolge: 5-6-7 oder 7-5-6 sind legal, 5-6-8 ist illegal.

English Rules: Write a number between 1 and N (= number of rows/colums of the diagram) into each cell of the diagram so that each number occurs exactly once in each row and each column. In a region no number must occur twice. All numbers in a region must form a sequence without gaps, but not necessarily in order: 5-6-7 or 7-5-6 are legal, 5-6-8 is illegal.

ルール: 縦横の全ての列に1 からパズル面の一辺の長さまでの数を一つずつ入れる。 ブロック内には同じ数は入らない、かつ、 ブロック内の数字は連続していなければならない。