Neibananba
von Naoki Inaba
- Schreiben Sie in genau drei Felder jeder Zeile und jeder
Spalte des Diagramms eine Zahl zwischen 1 und 9.
- Die Differenz zweier Zahlen muss der Anzahl der
Gitterlinien zwischen diesen Zahlen entsprechen.
- Die Zahlen in einer Zeile bzw. einer Spalte müssen alle
verschieden sein.
- Enter a number between 1 and 9 into exactly three cells of
each row and column of the grid.
- The difference between two numbers must correspond to the
number of grid lines between these numbers.
- The numbers in a row or column must all be different.
- 縦横全ての列に、1から9の範囲から3つの数字を重複することなく配置する。
- ある列を見たとき、数字と次の数字までの「間隔」がそれらの「差」と 等しくなるようにする。
Lexikon
Japanisch: |
ネイバーナンバー |
Romaji: |
Neibānanbā |
Englisch: |
Neighbor Numbers |
Deutsch: |
Nachbarzahlen |
Datum: |
05.04.2003 |
PDF: |
neigh.pdf |
»Neibānanbā« ist das englische »neighbor number«,
lautmalerisch nachgebildet in japanischer Schrift: »Neibā nanbā« [ˈneɪbɚ
ˈnʌmbɚ].
Aufgaben