Neibadomino
von Naoki Inaba
Zeichen Sie entlang der Rasterlinien einige Dominos
in das Diagramm ein.
Jedes Feld mit einer Zahl gehört zu einem Domino.
Die Zahl in einem Domino gibt an, wie viele andere Dominos
diesem Domino orthogonal
benachbart sind.
Dominos mit der gleichen Anzahl orthogonal benachbarter
Dominos dürfen nicht orthogonal benachbart sein.
In jedem Bereich der Größe 2x2 muss mindestens ein Feld zu
keinem Domino gehören. Bereiche aus 2x2 weißen Feldern sind erlaubt.
Draw along the grid lines some dominoes
in the grid.
Each cell with a number belongs to a domino.
The number in a domino indicates how many other dominoes
are orthogonally
adjacent to that domino.
Dominos with the same number of orthogonally adjacent
dominoes must not be orthogonally adjacent.
In each 2x2 area, at least one cell must not belong to a
domino. Areas of 2x2 white cells are allowed.
盤面に同じ数字から成る「ドミノ」 （２マスが縦横でつながった図形）を配置する。
数字は、そのドミノが辺で接している他のドミノの個数を表す。
同じ数字から成るドミノ同士が辺で接してはならない。
数字の入るマスで２×２の固まりができてはいけない。
Lexikon
Japanisch:
ネイバードミノ
Romaji:
neibādomino
Englisch:
neighbor domino
Deutsch:
Nachbar-Domino
Datum:
27.11.2005
PDF:
neighd.pdf
»neibādomino« ist das englische »neighbor domino«,
lautmalerisch nachgebildet in japanischer Schrift: »neibā domino« → »neibā domino«
(Info zur Transliteration ).
Aufgaben
Regeln