Kabingurodo
von Inaba Naoki
Schwärzen Sie einige Felder des Diagramms.
Felder mit Kreisen dürfen nicht
geschwärzt werden; die Schwarzfelder dürfen nicht
orthogonal
benachbart sein.
Alle weißen Felder müssen einen einzigen
orthogonal zusammenhängenden Bereich bilden.
Jeder Weg von einem Kreisfeld
zu einem beliebigen anderen Kreisfeld, der nur über weiße Felder führt, muss
mindestens zwei mal abbiegen.
Blacken some cells of the diagram.
Cells with circles may not be blackened;
back cells may not be
orthogonally
adjacent.
All white cells must form a single
orthogonally contiguous area .
Each path from one circle to another circle
on white cells must turn at least two times.
盤面にいくつかの障害物(黒マス)を配置して ください。
黒マスはタテヨコに連続しません。
また黒マス によって盤面が分断されてはいけません。
丸同士を結ぶ経路は必ず2回以上曲がるように します。
Lexikon
Japanisch:
カービングロード
Romaji:
kabingurodo
Englisch:
Curving Road
Deutsch:
Kurvige Straße
Datum:
PDF:
curvng.pdf
»kabingurodo « ist das englische »curving road«,
lautmalerisch nachgebildet in japanischer Schrift: »ka[b=v]ing [u]rod[o] « (O
und U sind meist bedeutungslose Fugenlaute; das L wird zum R und B zum V): »kaving
rod«.
Weitere Kabingurodo-Rätsel finden Sie unter
Curving Road .
Aufgaben