Eruaru
von Naoki Inaba
- Zeichnen Sie einige Pfade in das Diagramm ein.
- Die Teilstücke der Pfade verlaufen waagrecht oder
senkrecht zwischen den Mittelpunkten
orthogonal
benachbarter Felder.
- Jeder Pfad beginnt in einem Feld mit einer
Buchstaben/Zahlen-Kombination und ist genauso lang wie die Zahl in dem Feld
angibt.
- In einem L-Feld beginnende Pfade dürfen nicht nach rechts
abbiegen; in einem R-Feld beginnende Pfade dürfen nicht nach links abbiegen.
- Draw some paths in to the grid.
- The sections of the lines run horizontally or vertically
between the center points of
orthogonally
adjacent cells.
- Each path starts in a cell with a letter and is exactly as
long as the number indicates.
- Paths that starting in a L-cell must not turn right; paths
starting in a R-cell must not turn left.
- 数字の入ったマスから他の線と重ならないように、その数の長さだけ線を伸ばす。
- L と R は、そこから伸びる線はそれぞれ、左、右にしか曲がれないことを表す。
Lexikon
Japanisch: |
エルアール |
Romaji: |
Eruāru |
Englisch: |
L(eft)-R(right) |
Deutsch: |
L(inks)-R(echts) |
Datum: |
14.03.2002 |
PDF: |
lr.pdf |
»Eruāru« ist das englische »L-R«,
lautmalerisch nachgebildet in japanischer Schrift: »E[r=l][u]ār[u]« → »el-ar«.
Aufgaben