ALL EN FR ES IT

Logo

Daburumaburu (ダブルマーブル)

Englisch: Double Marble. Deutsch: ?.

Beispiel:
Lösung:

DE Regeln: Zeichnen Sie genau zwei Rundwege in das Diagramm ein. Die einzelnen Teilstrecken eines Rundwegs verlaufen waagrecht oder senkrecht zwischen den Mittelpunkten orthogonal benachbarter Felder. Alle schwarzen Kreise müssen auf dem einen Rundweg liegen, alle weißen Kreise auf dem anderen. Die Rundwege dürfen einander (aber nicht sich selbst) beliebig kreuzen, jedoch nicht in einem Kreisfeld. Keine Teilstrecke darf mehrfach durchlaufen werden.

EN Rules: Draw exactly two loops into the diagram. The sections of a loop run horizontally or vertically between the center points of orthogonally adjacent cells. All cells with black circles belong to one lop, all cells with white circles to the other loop. The loops may cross each other in any cell but circled cells. A loop must not cross itself. No section of a loop must be used twice.

ルール: 盤面に線をひき、だけを通るループ(ループ)と だけを通るループ(ループ)を作ってください。 ループとループは交差することができますが、 同じループの中で交差ができてはいけません。