- In das Diagramm ist ein einziger Rundweg einzuzeichnen, der
kein Feld mehrfach durchläuft, aber nicht notwendigerweise durch alle Felder
führt.
- Die einzelnen Teilstrecken des Rundwegs verlaufen waagrecht
oder senkrecht zwischen den Mittelpunkten
orthogonal benachbarter Felder.
- Der Rundweg muss durch alle Felder mit weißen oder
schwarzen Kreisen führen.
- Folgen auf dem Rundweg zwei Kreise gleicher Farbe
aufeinander, darf der Rundweg dazwischen nicht abbiegen.
- Folgen auf dem Rundweg zwei Kreise verschiedener Farbe
aufeinander, muss der Rundweg dazwischen genau einmal abbiegen.
- Draw a single closed loop in the grid which does not visit a cell
more than once.
- The sections of the loop run horizontally or vertically
between the center points of
orthogonally adjacent cells.
- The loop must visit all cells with a white or a black
circle but not necessarily all other cells.
- Between two successive circles of the same color the loop must not turn.
- Between two successive circles of different colors the loop must turn
by 90° exactly once.
- 全てのマスを通過する自己交差しない単一の輪を作成する。
- 輪が同じ色の丸記号を連続して通過する場合、それらの記号の間で輪を構成する線が曲がってはいけない。
- 輪が異なる色の丸記号を連続して通過する場合、それらの記号の間で輪を構成する線はちょうど一回曲がるようにする。