ALL EN FR ES IT

Logo

≡ ► ◄ ▲

Rätselgedicht Nr. 4095

von Ignaz Franz Castelli

Worträtsel

Du kannst mich oftmals sehn
In Consignationen stehn,
Statt Namen und statt Dingen,
Um sie nicht doppelt vorzubringen;
Steht über mir Hanns Pfriem,
So steh ich unter ihm statt ihm,
Und ist mein Vormann ein Rindfleisch mit Sauce gewesen,
So bin ich nach diesem mit Gurken zu lesen.
Doch hab ich einen einz'gen Namen nur
Für jedes Ding und jede Kreatur.

Lösung anzeigen

dito

Anmerkungen

Consignation ist die Überweisung von Gütern an einen anderen (Consignatair), damit derselbe sie für Rechnung des Besitzers (Consignateur) verkaufe.

Der Duden kennt heute nur mehr den Konsignatar bzw. Konsignatär: Empfänger [von Waren zum Weiterverkauf], besonders im Überseehandel

Verweise

Worträtsel, Castelli