ALL EN FR ES IT

Logo

≡ ► ◄ ▲

Rätselgedicht Nr. 2239

von Friedrich Rückert

Homonym

Als der Weise saß beim Wein,
Rief er: Knabe, höre!
Das hier darf nicht offen sein,
Dass uns der nicht störe,
Der ein Weiser glaubt zu sein,
Wenn er sieht, ich töre.
Schließ es, dass nicht er herein
Dring' in unsre Chöre,
Und sein Blick den Sonnenschein
Meiner Lust umflöre,
Da ich heute dir allein
Und dem Wein gehöre.

Lösung anzeigen

Tor

Anmerkungen

Tor: 1. meist große, zweiflügelige Türe; 2. jemand, der unklug handelt, Narr.

Tören: 1. zum Toren machen, betrügen, hintergehen; 2. ein Tor sein oder werden, töricht handeln: "der ein Weiser glaubt zu sein, wenn er sieht ich thöre" [Grimm-DWB] – Das ist schon ein seltsames Gefühl, in einem Wörterbuch genau den Text zitiert zu finden, den man gerade nachschlägt.

Sowohl "Tor" als auch "tören" wurde früher mit "th" geschrieben: Thor, thören.

Verweise

Homonyme, Rückert