Dreigliedrig ist das Wort, das Ihr erraten sollt,
Wenn Ihr mit Fug und Recht Waidmänner heißen wollt.
Was manche Stirne schmückt, was manche Stirne scheuet,
Was stets der Jäger braucht, was oft sein Ohr erfreuet,
Was er unmöglich so, wie andre nennen kann,
Dies, Söhne Nimrods, zeigt die erste Silb' euch an.
Die zweit' und dritte pflegt der Freiheitsfreund zu hassen,
Doch sieht man sie bei uns die erste schön umfassen.
Dann wird ein Ganzes draus, das den nur würdig schmückt,
Der schnell und ohne Fehl des Rätsels Sinn erblickt.
Horn + Fessel = Hornfessel
Horn: 1. spitzer, harter Auswuchs am Kopf bestimmter Tiere; 2. Musikblasinstrument
Eine Hornfessel ist der Tragriemen des Jagdhorns.
Nimrod ist ein altorientalischer, im Tanach, in der Bibel und im Koran erwähnter Held und König. Manche Historiker identifizieren Nimrod mit dem Jagd- und Kriegsgott Ninurta, der dem Sternbild des Orion entspricht.
Taschenbuch für Forst- und Jagdfreunde für die Jahre 1805/06 (1805), S. 143f., Nr. 6B