Wer meine erste Silbe sein und haben kann,
Der war zu jeder Zeit ein hochbeglückter Mann.
Ihn wird nicht Eigennutz noch Wahn betören,
Denn er wird Wahrheit lieben und auch hören.
An meiner Zweiten steckt ein sonderbares Eisen;
Das brauchte man einst, Recht und Unrecht zu beweisen.
Das Zweite schwang der Erste für den Ersten oft,
Auch haben Damen sich davon gar viel gehofft.
Das Ganze halte uns in reiner Gunst,
Im Leben so wie in der Kunst!
Freund + Schaft = Freundschaft
Der Schaft ist der Gewehrschaft; das sonderbare Eisen ist der Lauf des Gewehrs.
Gedichte von Christoph Kuffner. Pesth: Hartleben, 1817, S. 258, Nr. 3