Rätselgedichte, Rätselreime
von Caroline Pichler
Ich bin das Haus, das in der Vorwelt Tagen
Ein frommer Mann in Asien erbaut,
Und wenn der Leser mich mit Achtsamkeit durchschaut,
So findet er in mir den Ausruf bitt'rer Klagen;[1]
Wodurch zuletzt des Zornes höchste Wut
Sich kühlt;[2] ein Judenmädchen, das aus Glut
Und Flammen einst ein Tempelherr getragen;[3]
Ein Nebenwort – doch halt – ich bin wohl gar zu gut;
Man kann dem Leser doch unmöglich alles sagen.[4]
Arche
1. Ach; 2. Rache; 3. Recha; 4. eh
Recha ist hebräisch und bedeutet »die Weiche«, »die Zarte«. In Lessings Drama Nathan der Weise ist Recha die Tochter Nathans; sie wird bei einem Brand in ihrem Vaterhaus von einem jungen Tempelherrn gerettet.