-
In jedes Feld des Diagramms der Größe NxN ist eine Zahl aus dem Bereich 1~N
einzutragen
- In jeder Zeile, in jeder Spalte und ggf. in jeder
der beiden Diagonalen muss jede Zahl genau einmal verwendet werden (jedoch nicht in
jedem
Gebiet).
- Das Produkt der Zahlen in einem
Gebiet muss die vorgegebene Zahl ergeben.
-
Write a number between 1 and N in each cell of the grid of size NxN.
-
Each number is used exactly once in each row and each column and in
some puzzles also in each diagonal (but not necessarily in each region).
- The product of the numbers in a
region must give the clue
number.
- すべてのマスに1から9までの数字のどれかを1つずつ入れましょう。0(ゼロ)は使いません。
- タテ列、ヨコ列のどれにも、1から9までの数字が1つずつ入るようにします。
- 太線で囲まれた四角形(部屋と呼びます)の左上のマスに小さく書かれている数は、その部屋の各マスに入る数をすべてかけあわせた値です。