Araf, Regeln

Das Diagramm ist entlang der Rasterlinien in Gebiete zu zerlegen.
Jedes Feld gehört zu genau einem Gebiet und jedes Gebiet muss genau zwei Felder mit einer Zahl enthalten.
Die Anzahl der Felder N eines Gebiets muss strikt zwischen diesen Zahlen liegen; sind die beiden Zahlen A und B mit A < B muss gelten: A < N < B.

Divide the grid along the grid lines into regions.
Each cell is part of exactly one region, and each region must contain exactly two given numbers.
Each region must have an area that is strictly between those numbers; if the two numbers are A and B and A < B, then A < area < B).

点線に沿って線を引き、盤面をいくつかのブロックに分割します。
どのブロックにも、数字のマスがちょうど二つずつ入るようにします。
ブロックのマスの数は、そのブロックに含まれる二つの数字の間の大きさになるようにします。
どちらの数字と同じマスの数になってもいけません。

In questo gioco, apparso per la prima volta nel 2007 durante il campionato giapponese di giochi logici, l'obiettivo è suddividere lo schema in aree (delimitate da un bordo più spesso) contenenti esattamente due numeri. Il numero di caselle di ciascuna area deve essere compreso fra questi numeri; se, ad esempio, l'area contiene i numeri 2 e 7, allora il numero di caselle dell'area stessa deve contenere da 3 a 6 caselle. [Pergioco]