- Schwärzen Sie einige Felder des Diagramms [Papier] bzw.
färben Sie die grauen Felder des Diagramms schwarz oder weiß [interaktiv].
- Eine Zahl in einem
Gebiet gibt an, wie viele Felder in diesem Gebiet zu schwärzen sind. In Gebieten
ohne Zahl können beliebig viele Felder geschwärzt werden (ggf. auch keines).
- In einem Gebiet müssen alle Schwarzfelder
mittelpunktsymmetrisch angeordnet sein.
- Streifen weißer Felder dürfen sich nicht horizontal oder
vertikal über mehr als eine Gebietsgrenze erstrecken.
- Schwarze Felder dürfen nicht
orthogonal benachbart sein (wohl aber
diagonal).
- Alle weißen Felder müssen einen einzigen
orthogonal zusammenhängenden Bereich bilden.
Additional Rules:
- Blacken some cells of the grid [paper] resp. color the
gray cells of the grid black or white [interactively].
- A number in a
region indicates how many cells in this
region must be blackened. In regions without
a number any amount of cells may be blackened (maybe none).
- Within a region all black cells must be arranged
center-point-symmetric.
- Black cells must not be
orthogonally adjacent (diagonally
is allowed).
- Stripes of adjacent white cells may not span across more
than one region border horizontally or vertically.
- All white cells must form a single
orthogonally contiguous area.
- 盤面のいくつかのマスを黒くぬりましょう。
- 太線で区切られた四角(部屋と呼びます)に入っている数字は、その部屋に入る黒マスの数を表しています。数字の入っていない部屋には、いくつ黒マスが入るかわかりません。
- 白マスを、タテまたはヨコにまっすぐに3つ以上の部屋にわたって続けさせてはいけません。
- 黒マスをタテヨコに連続させたり、黒マスで盤面を分断したりしてはいけません。
- すべての部屋には、黒マスが点対称に入ります。