Home | Raetsel | Gedichte | Schach | Retros | Wienerisch | Blog | Events

weana kennan a bes sein

Diskussionen über Wörter und Texte des Wienerischen. Haben Sie ein Wort gehört, dessen Bedeutung Sie nicht kennen und von dem Sie glauben, daß es Wienerisch ist? Wollen Sie über eines der Wörter in unserem Lexikon diskutieren? Dies ist das richtige Forum dafür!

Moderatoren: Angela, Otto

weana kennan a bes sein

Beitragvon flurl » 25.03.2010 14:31

meine geliebte grossmutter hat mir mal vor ein paar jahren a bisserl effektives weanarisch beibrocht wie zb:

"spuck hi und schwimm ham"
"moch a lackerl und tauch unta"
"reiss o wiar a virzka zwirn"
"hau die uebat heisa"

;-)
flurl
 
Beiträge: 2
Registriert: 25.03.2010 14:23

Beitragvon jerry » 27.03.2010 20:06

dazua passt, wia da schuali, da danza, scho gsunga hot:
"hupf in gatsch und schlog a wöön ..."

ähnliche "verscheucher": "zisch oh" - "drah di"

wer kennt noch welche?
möglicherweise bekommen wir ja eine nette sammlung zusammen ...?! ^^
nau hawedere ... :-)
-----------------------
weana mundoatsochn findst aa auf
Weana Gschichtln
und mei mundoat-foarum doda !
jerry
 
Beiträge: 129
Registriert: 06.10.2004 23:01
Wohnort: Strasshof (nähe Wien)

Beitragvon Otto » 27.03.2010 20:27

Ganz klassisch: "Schleich Di"
Otto
Site Admin
 
Beiträge: 1770
Registriert: 07.08.2004 14:17
Wohnort: Wien

;-)

Beitragvon flurl » 28.03.2010 09:35

wie waers mit "vaduennisier di" oder "vazupf di"
(hab ich aber nicht von meiner grossmutter)
flurl
 
Beiträge: 2
Registriert: 25.03.2010 14:23

Beitragvon jerry » 29.03.2010 12:12

"loss di haamgeigna!"
nau hawedere ... :-)
-----------------------
weana mundoatsochn findst aa auf
Weana Gschichtln
und mei mundoat-foarum doda !
jerry
 
Beiträge: 129
Registriert: 06.10.2004 23:01
Wohnort: Strasshof (nähe Wien)

Beitragvon Bobby » 08.06.2010 20:37

"Schau dass´d Meta gwinnst!"
"Spü Schaas und vaduft!"
Zwei Dinge sind unendlich:
Das Universum und die menschliche Dummheit.
Aber beim Universum bin ich mir nicht ganz sicher.


A. Einstein
Bobby
 
Beiträge: 9
Registriert: 03.06.2006 19:34
Wohnort: Donaustadt

Re: weana kennan a bes sein

Beitragvon Andrea1984 » 16.06.2010 20:02

flurl hat geschrieben:meine geliebte grossmutter hat mir mal vor ein paar jahren a bisserl effektives weanarisch beibrocht wie zb:

"spuck hi und schwimm ham"
"moch a lackerl und tauch unta"
"reiss o wiar a virzka zwirn"
"hau die uebat heisa"

;-)


:lol: Dös kenn I a - obwoi I aus da Provinz (Oberösterreich) bin.

"Hupf in Gatsch und schlog a Wö'n." :wink:

Bitte ned wörtlich nemma.
Dös is Leiwand, Oida.
Andrea1984
 
Beiträge: 78
Registriert: 23.05.2006 09:20
Wohnort: Österreich

Re: weana kennan a bes sein

Beitragvon Emroma » 11.01.2011 19:03

Genial - bin kein Wiener aber ich liebe es! Ich war schon so oft in Wien und manchmal denk ich, dass es vor allem der Dialekt ist der mich so reizt! :D

Emroma
Emroma
 
Beiträge: 3
Registriert: 10.01.2011 18:47
Wohnort: Buchen

Re: weana kennan a bes sein

Beitragvon catlover » 29.10.2013 14:25

Also ich bin Oberösterreicherin, kenne viele Wiener und finde ja, dass Wienerisch total unterschiedlich sein kann. Einmal das, was der "Mundl" spricht - total super, könnt ihr hier sehen: http://www.youtube.com/watch?v=Z3feorTgihQ :lol: der Brüller

Aber es gibt schon auch dieses snobistische Wienerisch, wo jedes zweite Wort ein "ur" ist - ur super, ur cool, ur hübsch. Kann ganz schön nerven :roll:
catlover
 
Beiträge: 3
Registriert: 24.10.2013 10:13

Re: weana kennan a bes sein

Beitragvon jerry » 31.10.2013 02:05

ur leiwaund, dei beitrog, kotznliabhobarin! :mrgreen:

nua - es gibt zwischn de zwaa, des d aufzööt host, no vüüle aundare. oiso gibts eigentlich kan weana dialekt, sondan etliche!
nua mit da zeit wiads kaane mea gem, de mundoat wiad laungsaum ausschteam.

rundumadum sans schtoiz auf eanan dialekt, de tirola, de schweiza, usw. - nua de wenigstn weana - s is a gfrett ...
nau hawedere ... :-)
-----------------------
weana mundoatsochn findst aa auf
Weana Gschichtln
und mei mundoat-foarum doda !
jerry
 
Beiträge: 129
Registriert: 06.10.2004 23:01
Wohnort: Strasshof (nähe Wien)


Zurück zu Wienerisch

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast