Nr. 535 (Franz Brentano)
Vergeblich hat Gefahr
Dem Ithaker gedroht,
Weil er es war.
Doch nein! dass er es war,
Das eben schuf die Not
Ihm und Gefahr.
verschlagen
Der Ithaker ist Odysseus, der als listig und verschlagen galt und der u. a. das Trojanische Pferd erdacht haben soll. Auf der Rückfahrt von Troja hat ihn der Zorn der Götter ereilt und in alle möglichen Gegenden verschlagen (Odyssee).