Regeln (Rules) • Infothek • Bezeichnungen • Varianten • Links und Literatur
Regeln:
Schreiben Sie in einige weiße Felder des Diagramms Zahlen zwischen 1 und 5, sodass
ein oder mehrere zusammenhängende, monoton aufsteigende Zahlenfolgen in
orthogonal benachbarten Feldern entstehen (Zahlenschlangen). Zwei Zahlenschlangen
dürfen nicht orthogonal benachbart sein (wohl aber diagonal). Die der Zahlen in
schwarzen Feldern geben an, welche Zahl auf einem weißen Feld man sieht, wenn
man in die angegebene Pfeilrichtung blickt. Die Zahl muss dem Schwarzfeld nicht
direkt benachbart sein; zwischen dem Schwarzfeld und dem Zahlenfeld können sich
beliebig viele weiße Felder befinden. Eine Null gibt an, dass sich in Pfeilrichtung
kein Zahlenfeld befindet. Keine Schlange darf eine andere direkt sehen. Die Augen
einer Schlange befinden sich im 1-Feld, gegenüber dem 2-Feld. Die Schlange kann
nur geradeaus in diese eine Richtung sehen, bis zum nächsten Schwarzfeld bzw.
bis zum Rand des Diagramms.
Rules:
Write into some white cells numbers between 1 and 5 so that one or more sequences
of
orthogonally adjacent cells are built, containing all numbers in strictly
increasing or decreasing order (number snakes). Two number snakes may not touch
orthogonally (diagonally is allowed). Numbers in black cells denote which number
in a white cell is the first number in the direction the arrow points to. This
number must not be directly adjacent to the black cell; there may be empty white
cells in between. A zero denotes that there is no number cell in the direction
the arrow points to. No snake may see another snake. A snake's eyes are on the
side of its head (the 1-cell) opposite the 2-cell. It can only see in that direction,
in a straight line, up to the edge of the grid or the nearest black cell (whichever
is closer).
(wird ergänzt)
へび (hebi) = Schlange (engl. snake)
いちご (ichigo) = Erdbeere (engl. strawberry)
へびいちご (hebi ichigo) bedeutet also "Erdbeerschlange" (engl. "Strawberry Snake")
Anmerkung: いち (ichi) steht auch für eins und ご (go) steht auch für 5. Damit wird die "Erdbeerschlange" zur "1-5-Schlange". Ein nettes Wortspiel! [Danke an Mathgrant, der uns darauf aufmerksam gemacht hat.]
(wird ergänzt)
)