Inaba Naoki ist einer der kreativsten Rätselautoren der Welt. Auf seiner japanischen Website hat er derzeit über 2000 Rätsel in über 400 Rätselarten ausgestellt, von denen wir mit seiner Erlaubnis einige übersetzt haben und hier anbieten. Die Sammlung wird laufend erweitert.
Zu jedem Rätsel gibt es ein Applet, mit dem die 4~5 Rätsel online gelöst werden können. Beim Drucken der jeweiligen Rätselseite werden alle Rätsel (meist) auf eine einzige Seite als Grafik gedruckt.
Alle Rätsel stammen von Inaba Naoki und wurden auf seiner Website erstveröffentlicht. Wir veröffentlichen sie hier mit freundlicher Genehmigung des Autors.
Unser besonderer Dank gilt Franz Josef "Franjo" Schulte für seine Hilfe bei der Übersetzung der japanischen Texte – und überhaupt!