Euch bin ich werth und hochverehrt

[Robinson]

Euch bin ich werth
Und hochverehrt. (1)
Lest mich verkehrt,
So muss ich hau´n
Und Häuser baun;
Ja, Mensch und Thier
Erliegen mir. (2)
Lest anders mich,
Wie bin dann ich
So fürchterlich
Bey Jagd und Krieg,
Und schaff´ euch Sieg,
Ach! oder droht
Euch Noth und Tod. (3)
Doch lebet ihr
Gern lang in mir. (4)

[Engelchen]

Hallo Robinson!
Das nächste Mal bitte einen eigenen Thread eröffnen. Hätte auch so gemerkt, dass wir aus der gleichen Quelle schöpfen.
Ich kenne die Antwort zu Deinem Rätsel, kennst Du auch die Lösung zu meinem?
LG Engelchen

EDIT von Otto:
Thread in zwei Teile zerlegt

[Robinson]

Hallo Engelchen,

leider nicht!

VG Robinson

[ascot]

LIege ich richtig, wenn ich etwas als Lösung sehe,

Lösung oder Tipp: Anzeigen

das als Synonym im Haus den Zimmermann erspart?

[Engelchen]

Hallo Robinson!
Soll ich für Dich antworten ?

[Robinson]

Hallo Engelchen,

Du kannst gerne antworten. Ascot liegt, meiner Meinung nach, richtig. Die Antwort müßte: 1 24 20 sein.

VG Robinson

[Engelchen]

@ ascot --> ja
@ Robinson --> nein

Hallo ascot!
Irgendwann, wenn die Lösung hier 'offen' genannt ist, erklärst Du mir bitte die 3, falls Du kannst. O.K. Brüder Grimm habe ich noch nicht gefragt, hole ich gleich nach. (Zeno.org hat mich nicht weiter gebracht und Google spuckt nur was mit Endung 'er' aus. Kann es aber nicht sein, denn das Rätsel ist älter.)
Gruß Engelchen

[Engelchen]

Hallo ascot!
Habe bei den Brüdern Grimm, sowohl für 3 als auch für 4 (schier endlos hier die Erläuterungen) gefunden, was ich nicht verstanden hatte. Bei 4 brauchte ich die Deutung für 'in mir'.

[ascot]

Das mit den vier Zahlen kapiere ich eh nicht. Was soll das anzeigen? 4 verschiedene Wörter? 2 verschiedene Palindrome? 4 Strophen?
Wenn es ein Palindrom ist: Es würden auch 3 Zahlen reichen, denn nur die ersten und letzten zwei Zeilen handeln in dieser Deutung vom Wort vorwärts, der ganze lange Mittelteil vom Wort rückwärts.

Ich finde ja folgende Aufteilung sinnvoller, denn dann ergibt auch das "lest anders mich" einen Sinn, der ja sonst unnötig wäre, da auch vorher schon vom Wort rückwärts die Rede war:

Euch bin ich werth
Und hochverehrt. (1)
Lest mich verkehrt,
So muss ich hau´n
Und Häuser baun; (2)
Ja, Mensch und Thier
Erliegen mir. (1)
Lest anders mich,
Wie bin dann ich
So fürchterlich
Bey Jagd und Krieg,
Und schaff´ euch Sieg,
Ach! oder droht
Euch Noth und Tod. (2)
Doch lebet ihr
Gern lang in mir. (1)

[Engelchen]

Hallo ascot!
Die Nummerierung ist o.k. Es gibt 4 Lösungsworte. Die beiden letzten scheinen unverständlich, aber die Grimms haben mir geholfen zu verstehen. Du musst noch mal ein bisschen Schütteln.
Also 1, dann Palindrom = 2, dann Schütteln = 3 und nochmal Palindrom = 4
Gruß Engelchen